КАРДАНН. ВАЛ, ПЕРЕДН. (№9-)